Приглашаем в лагерь "Россия" в Словакии, проводимый нашими партнерами, Обществом "Россия".

Я МОГУ СПАСТИ ЗЕМЛЮ - экологический лагерь для 13-19 летних.

ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ в ТУРКУ

Голосуем за Лену Шварц, номер 540

Дорогие друзья!

 

Наша организация не занимается политикой. Но мы слишком тесно связаны с ней, хотим мы этого или нет. От решений политиков зависит, каким будет Турку для наших детей и внуков. 

Поэтому мы голосовали за Лену Шварц и благодарим всех русскоязычных граждан города Турку также отдавших ей свой голос.

 

Дорогие друзья!

Спасибо огромное всем, кто отдал за меня свой голос, а также всем, кто поддерживал меня и всячески помогал во время предвыборной кампании!

Мы показали прекрасный результат на муниципальных выборах - 143 голоса! Это - 10-е место по партии (из 71-го). Всего кандидатов было 693, и мой результат 141-й в Турку. И все это, за немногим более чем один месяц активной кампании! Насколько я понимаю, это лучший результат, показанный когда-либо русскоязычным кандидатом в Турку и самый высокий процент участия русскоязычных избирателей в муниципальных выборах.

Результаты всех русскоязычных кандидатов:

Leena Schwartz 540 (KESK) - 143 голоса
Sergey Nesterov 277 (KOK) - 35 голосов
Sergei Kirpu 515 (KESK) - 21 голос
Viktor German 331 (SDP) - 11 голосов
Nadja Pitchugina 652 (KD) - 10 голосов
Вместе - 220 голосов

К сожалению, этих голосов не хватило для прохождения в городской совет. Тем не менее, я продолжу работать в интересах русскоязычного сообщества Турку! Я открыта для интересных идей и совместной работы - не стесняйтесь связываться со мной если у Вас есть вопросы, проблемы, идеи, и т.д.

Уверена, мы сможем консолидироваться, и показать высокий результат на следующих выборах.

Еще раз СПАСИБО! :) Хороших вам наступающих праздников! :)

Ваша Лена

 

 

 

 

Если вы не знаете, кто принимает решения в городе, где мы с вами живем, прочтите это 

https://www.turku.fi/paatoksenteko

 

 

Лагерь "Спарта" в 60 км от Варны, Болгария

Приглашаем ребят от 8 до 18 лет, а также взрослых и детей до 8 лет, в Лагерь "Спарта" в 60 км от г. Варна летом 2017 года!

ИНЬ-ЙОГА

Приглашаем на занятия инь-йогой в спортивном зале в школе по адресу: 
Piiparinpolku 3 Turku ( Luolavuoren koulu, Piiparin yksikkö, Runosmäki)

по cубботам с 11.3. до 20.5.2017

Время занятий с 18.00 до 19.30 (75 мин. занятие + время на переодевание)

вопросы на адрес: mirela.yogam@gmail.com или здесь.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЗАНЯТИЯХ

 

Multipliers of Non Formal & Intercultural Communication

Наша организация участвует в качестве партнера в молодежном проекте 

Multipliers of Non Formal & Intercultural Communication в Турции. Даты встречи запланированы 15-23.4.2017.

18-29 -летние, присоединяйтесь!

http://kultur-art.com/en/workshop/int_workshops/multipliers-of-non-formal-intercultural-communication

 

«Сделай сам: первый молодёжный обмен» - международный тренинг

У вас есть идеи и желание провести свой международный проект молодежного обмена? Не знаете, с чего начать и у кого попросить поддержку? Вам интересно узнать, как получить финансирование и реализовать свою идею? У вас есть единомышленники, но вы ищите международных партнеров? Тогда приглашаем ваc на международный тренинг для молодежи «Сделай сам: первый молодёжный обмен», во время которого у вас будет возможность научиться разрабатывать и реализовывать свои идеи через организацию международных молодежных проектов.

«Сделай сам: первый молодёжный обмен»- это международный тренинг для новичков в программе Erasmus+ Youth in Action из Эстонии, Финляндии, Австрии, Литвы, Польши и партнерских стран программы (Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Молдавия, Россия, Украина). Особое внимание мы уделим разработке проектных идей, которые будут инициированы активными молодыми людьми, желающими узнать больше о возможностях программы Erasmus+ и провести свой молодёжный обмен. Во время тренинга у вас будет замечательная возможность познакомиться с ребятами из других стран и найти партнеров для своего проекта.

Рабочий язык тренинга: РУССКИЙ.
Даты тренинга: 9-12.03.2017.
Приезд: 8.03 / Отъезд: 13.03

Цели нашего тренинга:

  • мотивировать, поддержать и помочь развить свои идеи в проекты;
  • содействовать началу продолжительного партнерства;
  • повысить знания участников о логике составления проекта;
  • получить информацию о специфике программы Erasmus+: Youth in Action;
  • предоставить опыт неформального образования и работы в группе;
  • сделать акцент на тему инклюзии.

Особое внимание мы уделим возможностям международных проектов формата "молодежный обмен". Ваши проектные заявки можно будет подать уже на следующий срок подачи 26 апреля 2017.

Для дополнительной поддержки, 20 февраля состоится ВЕБИНАР для участников, в котором наши тренеры расскажут подробнее о возможностях программы Erasmus+ и помогут лучше подготовиться к тренингу.

УЧАСТНИКИ:
- молодые люди в возрасте от 18 лет и старше из стран програмы (FI, EE, LT, AT, PL) и партнерских стран (Восточное Партнерство и Россия), для которых русский- родной или первый иностранный язык;
- участники должны представлять молодежную организацию или группу молодежи;
- желательно наличие опыта участия в мероприятиях программы Erasmus+: Youth in Action.

Крайний срок подачи заявок 06.09.2017

Обучение - бесплатно для отобранных участников, и включает в себя

  • расходы на транспорт в место обучения (и обратно);
  • проживание и питание во время обучения;
  • учебный материал.

Обучающим необходимо иметь достаточное страхование на время поездки.

Дополнительную информацию можете получить от специалиста Пааво Пююккёнен

Великая русская революция в судьбах российских соотечественников

В 2017 году Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга планирует выпустить литературный сборник под названием «Великая русская революция в судьбах российских соотечественников».

В этом году весь мир будет отмечать знаменательную дату – 100-летие Великой русской революции. Это драматическое событие отразилось на судьбах всех российских соотечественников. Многие из них сражались по разные стороны фронтов Гражданской войны, многие были вынуждены покинуть Родину. Поэтому 1917 год с Февральской и Октябрьской революциями стал тем водоразделом, который поделил российское общество на десятилетия. И только сегодня настало время переосмысления минувшего.

В связи с этим Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга объявляет о проведении международного конкурса литературных произведений русскоязычных авторов, проживающих в странах ближнего и дальнего зарубежья, на тему: «Великая русская революция в судьбах российских соотечественников».

Комитет призывает соотечественников поделиться семейными преданиями о своих славных предках – очевидцах и участниках тех событий, рассказать о памятных реликвиях, которые сохранились в семьях. Будут интересны заметки, очерки, рассказы, стихи, посвященные великой трагедии минувшего столетия. Таким образом, конкурс отразит сегодняшнее отношение соотечественников к революционным событиям столетней давности. Лучшие работы будут опубликованы в сборнике, который планируется представить на очередной Всемирной тематической конференции соотечественников в Москве.

Требования к работам:

- соответствие заявленной теме конкурса;

- язык: русский;

- жанр: проза, поэзия, эссеистика;

- объем: не более 1 авторского листа (не более 40 тысяч знаков с пробелами для прозы и не более 700 строк стихотворного текста для поэзии).

Прием работ осуществляется до 1 апреля 2017 года по адресу электронной почты:  compatriots@kvs.gov.spb.ru

 

 

 

ЗНАКОМЬТЕСЬ: НАШ ИНТЕРН - КРИСТИНА из ИСПАНИИ

Дорогие друзья!

Кто из нас не мечтает улететь хотя бы на недельку из холодной Финляндии в солнечную Испанию? 

Но возникает проблема: как общаться с местным населением, не зная ни английского, ни испанского?

Эта проблема разрешима, если вы станете участниками наших курсов разговорного английского и испанского, проводимых нашим интерном из Испании Кристиной Янкус по понедельникам в подростковом клубе в Руносмяки.

На занятиях для подростков и молодежи о программе Эразмус + Кристина расскажет о возможностях практики в других странах Европы и других проектах. Вместе с ребятами-участниками мы напишем собственный проект для проведения молодежного обмена следующим летом, а также будем участвовать в молодежных проектах наших партнеров в Европе.  

 

Также Кристина, как настоящая испанка, умеет зажигательно танцевать!

Занятия танцами будут проводиться по воскресеньям в зале на втором этаже. На занятия мы приглашаем как молодежь, так и взрослых.    

Подробнее о занятиях Кристины на нашем сайте 

http://www.siriusturku.fi/281998884

 

 

 

Помощь детскому проекту «РуФи»

Помочь детскому проекту «РуФи» просто — купите в подарок наш красочный календарь на русском и финском языках!

Мы хотим предложить отличный подарок — яркий, красочный, двуязычный календарь на 2017 год, который разработали работники общества "Мозаика" из г. Ювяскюля. Это отличный подарок родственникам, друзьям или клиентам. Покупая этот календарь, вы не только поддерживаете работу детского проекта «РуФи», но также получаете красивый и нужный подарок. Художественное оформление календаря выполнила художница детского проекта Александра Шолохова.

В Турку календарь можно заказать по емейлу sirius.turku@gmail.com

Стоимость календаря всего 3 евро. 

Доставка бесплатно. 

Mузыкально-игровое представление "Новогодняя сказка"

9 декабря (пятница) в 18.00 по адресу: Piiparinpolku 13, Runosmäen nuorisotalo, состоялся детский праздник "Новогодняя сказка".  

Спасибо всем, и взрослым, и ребятам за активное участие!!!

Журнал «Воробышек»

 

Представляем вашему вниманию интернет-журнал "Воробышек" для двуязычных детей http://www.mosaiikki.info/rufi/ru/detyam/igry/

Двуязычный журнал «Воробышек» - это весёлый и занимательный журнал-раскраска. Журнал направлен на поднятие интереса к изучению финского и русского языков у детей и взрослых.

http://www.mosaiikki.info/rufi/ru/detyam/vorobishek/ 

Журнал можно заказать в г. Турку также через емейл sirius.turku@gmail.com

Стоимость журнала всего 3 евро. 

 

 

Художественная студия «Акварель»

В осеннем учебном периоде 2016 г. (15.09-18.12, кроме 11-16.10, 4.12)    занятия проводятся:

      - по вт.   17.00-18.30 (19.00) – младшая гр., дети 5-7 лет; 120 е/период

      - по чтв.   17.00-19.00 – старшая гр., 12-13 лет; 150 е/период

      - по вскр. 13.00-14.30 (15.00) – младшая гр., дети 6-8 лет; 120 е/период

                        16.00-16.45 (17.00) – подготовительная гр., дети 4-5 лет; 90 е/период

В оплату входят все необходимые для занятий материалы и принадлежности.

ИНФОРМАЦИЯ  ЗДЕСЬ  Художественная студия «Акварель»

7.-10.7.2016 - Типпсунд - Остров Талантов

Лагерь МОРЕ ТАЛАНТОВ в АХТЕЛА с 28 июня по 2 июля 2016

Совместный с Организацией Феникс из Ювяскюля лагерь для детей и подростков проводился с 28 июня по 2 июля 2016

в ЛАГЕРЕ АХТЕЛА!!!

В программе проводились активные, спортивные, творческие занятия для всех возрастов! В подготовке и проведении праздников "День Нептуна" и "Индейцы" принимали участие все от мала до велика. 

 

ФОТОГРАФИИ ИЗ ЛАГЕРЯ

 

Молодежный лагерь ERASMUS + 4 U.

Молодежный лагерь ERASMUS+ 4U совместно с Fenix ry из Ювяскюля. 

Время: 6.-8.5.2016 

Место проведения:  AHTELA -leirikeskus, Sauvo.

В программе: разбор программы ERASMUS+, мастер-класс по планированию проекта, йога, спортивные игры на улице, катание на лодках, сауна, дискотеки и другие развлечения. 

ФИЛЬМ О ПРОЕКТЕ

Выставка работ художественной студии

в Мамин День 10.5.2015

Runosmäen Seurakuntakoti