С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ 2019 ГОДОМ!!!

    Театральная студия Альбатрос,

при поддержке организации Sirius,

приглашает Всех на новогоднее
представление:
   
Новогодние приключения

      Буратино и его друзей


     представление состоится:  9 декабря 2018 г.  в 15.00

                       с 14.00  Вас встретят Арлекино,  Артемон, Базилио и Алиса,

 а также будет предложен праздничный буфет по цене 0,50-1 евро.

 стоимость билетов:

 детский с подарком 15 евро,

взрослый без подарка 8 евро,

2 реб. + 1 взр. = 33 евро, 

2 реб. + 2 взр. 40 евро

2 взр. + 1 реб. 25 евро

Место: Vimma, Aurakatu 16, Turku

Зал на 3-м этаже

Реквизиты для оплаты:

 SAAJA  SIRIUS RY

IBAN     FI7841080010371188

 При оплате указать Фамилию.

 Билеты можно будет приобрести также  перед представлением           (количество мест ограничено, поэтому лучше запишитесь заранее)               

 

    Дополнительная информация:

   тел. 0406784123 Елена, lenabezan@mail.ru

   тел.  050-3550701   Людмила,  sirius.turku@gmail.com

Facebook:

ЕленаАввакумова    

Oksana Naiman

  

                                                     
                                         

        

 

UUDEN VUODEN JUHLA 2019

Venäjänkielinen Uuden Vuoden juhla toteutetaan 9.12.2018

klo 14 alkaen Vimman 3 krs. salissa. 

Klo 14:00 lasten tanssit Joulukuusen ympäri. 

Klo 15:00 Albatros - nuorisoteatteristudion satunäytelmä. 

Lippujen hinnat:

Aik. 8 eur. 

Lasten 15 eur. sisältäen lahjan. 

Perheliput: 

2 lasta + 1 aik. = 33 еur, 

 

2 lasta + 2 aik. = 40 eur,

 

2 aik. + 1 lapsi = 25 eur

 

Alle 2 vuotiaat ilmaiseksi. 

 

Lippujen tilaus s-posti: sirius.turku@gmail.com

 

puh. 050-3550701

 

Ludmila 

 

TERVETULOA!

YOUTH EXCHANGE in ENGLAND, 7-17.1.2019

KUTSUMME 18-25 -vuotiaat osallistumaan nuorisovaihtoon Englannissa, 7-17.1.2019!

LISÄÄ TIETOJA ENGLANNIKSI  

http://www.siriusturku.fi/281998884

 

Tanssiesitys Varissuon seuran 40 v. juhlissa 16.9.2018

échange franco-finlandais, "Sisu et fraternité!" NUORISOVAIHTO RANSKASSA, 16-26.7.2018

"В этом году мне удалось побывать в Франции. Такие проекты дают возможность твоим мечтам сбыться. Я мечтала побывать с отдаленной Франции очень долго. Мечта с детства жила в моей голове и вот настал момент сбыться ей . Редко бывает так , что все случается даже лучше , чем представлял себе в своих мечтах . Насладиться просто удивительными и убийственно красивыми местами Франции . Увидеть французов и насладиться этим фантастическим языком и даже что -то выучить. Возможность увидеть как люди живут в семьях и стать членом их семьи , потому что люди настолько добры и гостиприимны , что невольно начинаешь забывать , что вы знакомы всего пару дней. О людях , которые участвовали в этом проэкте говорить можно бесконечно много. Мы с самого начала называли себя семьей , потому что каждый заботился и думал о других. Все участвовали во всех играх и развлечениях. Никто не чувствовал себя одиноким , потому что каждый отдавал себя всем и каждому . Люди все очень открытые, добрые , энергичные , светлые и этот список можно продолжать очень очень долго . Отдельное спасибо лидерам за то что прекрсно справляются со своей работой и создают такой уют для каждого . Всё всегда делалось вместе , дружно . В последнюю ночь , когда мы прощались , люди так сильно переживали и готовы были разделить с нами всё что у них есть лишь бы мы не уезжали. Спросив каждого человек из этого проекта , скажет однозначно , что он ждет следующий год с нетерпением. Конечно плюсов много , но лично у меня есть два самых главных . Я рада , что даже те дети , которым было сложно изначально говорить по английски -смогли и даже заговорили. Мне кажется , что это просто замечательно , что есть возможность использовать иностранный язык на практике. Ну и конечно же знакомства . Иметь друзей в разных стран мира - это просто прекрасно. Ты всегда можешь приехать к ним и получить море прекрасных эмоций. В любом случае жду с нетерпением следующего года. Люблю и скучаю по каждому!!!"

Милана из Турку

 

LISÄÄ PROJEKTISTA SUOMEKSI 

http://www.siriusturku.fi/436832721

 

Youth Exchange: Finland and France, 16-16.7.2018

Bourgneuf la Forêt Projet vidéo 2018

Multipliers of Non Formal & Intercultural Communication

Multipliers of Non Formal & Intercultural Communication, TC in Antalya, Turkey. We were participants of the project in April 2017 and liked in really very much!
It was our first visit of Turkey, and very nice experience!

Художественная студия "Акварель"

Внимание родителям!         Спешите!            До 5.09.2018 


Художественная студия "Акварель" продолжает 
набор детей (с 4 до 18 лет) 
в группы по рисованию 
на новый учебный сезон 2018-2019. 
Место занятий: Турку, Runosmäki. 
Начало: после 10.09. 

Подробная информация на email sirius.turku@gmail.com 

или по телефонам: 0442715759 Юлия, 
0503550701 Людмила 

http://www.siriusturku.fi/281998889

Помощь в цифровых буднях / "Digi-tuki arkeen" venäjänkielisille

Приглашаем вас принять участие в инфо-встрече «Помощь в цифровых буднях». Встреча организуется проектом Digituki arkeen общественной организации «Русскоязычные Финляндии» и предназначена для активистов русскоязычных общественных организаций региона Турку.

 

Дата и время: 8 сентября (суббота), 11:00–15:00

Место проведения: Ruukinkatu 2, «Old Mill» бизнес центр, первый этаж

Вход свободный

 

План мероприятия

 

• Приветствие и представление участников

• Презентация общественной организации «Русскоязычные Финляндии»

• Знакомство с проектом Digituki arkeen
   Перерыв

• Варианты сотрудничества в рамка проекта Digituki arkeen и организация подобной деятельности на местах

• Вопросы и обсуждение

 

Предварительной регистрации не требуется, но для организации кофе-стола, я бы хотел, чтобы вы сообщили о количестве возможных участников от вашей организации.

 

С уважением,

Алексей Иванов

Youth Exchange in England, 7th - 17th January 2019

Youth Exchange Grassroots’ Art in England for young people of 18-29 y.o. 

Venue: Beddingham, Lewes, East Sussex, England

NEW DATES:  7th - 17th January 2019

More information: http://www.siriusturku.fi/281998884

Application form:

https://docs.google.com/forms/u/0/d/18kTK568i3TSW-EFK1osp4mRcGOS1_tRRvnXwKgiED9s/edit?usp=forms_home&ths=true

 

CINEMA - elokuvaleirit 2018

CINEMA - elokuvaleiri 10-17 vuotiaille nuorille toteutettiin Vuolahden leirikeskuksella,

Kaarinan Kuusisto -saarella 11 - 16.6.2018. Lisää tietoja:

CINEMA - elokuvaleiri 6-13 -vuotiaille lapsille ja nuorille toteutettiin Ahtelan leirikeskuksella,

11-15.8.2018

http://www.siriusturku.fi/436832722